Nubes Traileras

lunes 14 de abril, 06:41 PM
Presentará "El país de las nubes" el escritor Juan Arturo López Ramos  
* Editado por el autor en colaboración con la Universidad Vasconcelos . México, 14 Abr (Notimex).- El libro "El país de las nubes", que narra la vida de dos míticos personajes del pueblo mixteco, será presentado el viernes próximo, en la Casa Universitaria del Libro, en esta ciudad.

En la presentación del libro, el autor, Juan Arturo López Ramos, estará acompañado por la actriz Rosa Gloria Chagoyán, el diputado federal Diódoro Carrasco, y el licenciado Noé Agudo actual Director de Prensa del Conaculta.

La novela no sólo se refiere a un relato histórico de la vida de 5 Lagarto Observador Celeste (969-1030 d.C.) y su hijo 8 Venado Garra de Jaguar (1011-1063 d.C), si no además permite conocer la filosofía, los valores, las creencias religiosas y la manera como se relacionaban entre sí las élites para conservar el poder.

Los personajes principales de la novela, editada por el autor, con la colaboración de la Universidad Vasconcelos, fueron parte determinantes en la cultura mixteca, ya que 5 Lagarto Observador fue el iniciador de una gran dinastía, que luego continuará su hijo.

Por su parte, 8 Venado Garra de Jaguar, además de ser un valiente y extraordinario guerrero, fue un astuto y sabio rey que logró unificar a Tututepec, capital de la Mixteca de la Costa, y a Tilantongo, capital de la Mixteca Alta, donde su liderazgo le ayuda a sumar aliados con los cuales consolidó un impresionante poderío militar.

La novela inicia contando el ascenso al poder de 5 Lagarto Observador Celeste, quien al quedar huérfano, decide emprender un viaje que lo llevará a conocer las culturas olmeca, maya, chontal y zapoteca del sur, entre otras, asimismo lograr reconocer gran parte de lo que será su futuro reino.

A partir de este concepto, la novela narra las acciones principales que debe cumplir el trayecto del héroe, en donde se verá sumergido en viajes a lo desconocido, hacia las lejanas tierra de las culturas olmeca y maya.

Cuando 5 Lagarto regresa a sus tierras, se ve envuelto en un mundo de intrigas, en donde lucha por el poder que se desarrolla en los distinto reinos mixtecos.

Nombrado señor de Mixtepec, se casa con 9 águila Guirnalda de Flores para tambien ser rey de este señorío, con el paso del tiempo y debido a las luchas fratricidas, logra conquistar por méritos propios el trono de Tilantongo y desde ahí prepara el legado que entregará a su hijo, 8 Venado Garra de Jaguar.

En el año de 1027, cuando 8 Venado es apenas un adolescente, su padre lo conduce a enfrentar una rebelión en el señorío de Jaltepec, con el fin de adiestrar a su hijo antes de que muera.

Al perder la vida, 8 Venado debe asumir con la ayuda de su hermano los señoríos que su padre conquistó y el poderoso reino de Tututepec, capital de la Mixteca de la costa, logrando establecer algunas conquistas y alianzas, que lo vuelven el rey más poderoso de las mixtecas.

Tras consolidarse como un hombre de gran poder, tiene que enfrentarse con la cultura zapoteca, que en ese momento tenía al príncipe 6 Zopilote como dirigente y a Monte Albán como su capital.

Los zapotecas pierden la batalla y 8 Venado se transforma en el rey más poderoso de la región y traslada su capital a la ciudad de la montaña sagrada, iniciando el dominio mixteco en el valle de Oaxaca que duró más de cuatro siglos.

Escrito siguiendo los testimonios especialmente del Códice Colombino, el autor narra los antecedentes y la época en que vivieron ambos personajes.

Originario de Oaxaca, López se ha sumergido en textos especializados para contar una historia llena de intrigas y acechanzas, pero también de heroísmo y valor, en la que se enaltece el amor filial, la lealtad y la nobleza.

López ha escrito tres libros más sobre temas oaxaqueños, siendo este texto su primera novela. A lo largo de su trayectoria ha destacado como funcionario público, poeta, pintor y escritor.

Cualquiera Tiene dereceho a escribir Publicando el mismo, Este tema deja en el aire como continua la dinastía si ocho venado muere asesinado, y sus primeros actos conocidos son a los siete años, no siendo adolescente. Lo peor del caso es que llegan a la conclusión también que fue escolta de quetzalcoatl, miren el link que sigue:

http://www.mixtecahoy.com/mixtecahoy/nota.jsp?nota=58&seccion=5

El País de las Nubes" estampa del señorío mixteco  

Agrandar Imagen 

Así como llegara el fresco aroma de la lluvia, también arribaron las palabras que fueron envolviendo a los asistentes.
MTI/El Imparcial/Julio Cesar Sánchez García/Jaime Santiago Méndez
02/05/07
Con los temas “Estreno”, “Gaviota” y “Oaxaca Bella”, entre otras composiciones del cantautor Pedro Rosalino, el interprete Román Sibaja Morales abrió la presentación del libro “El País de las Nubes” del escritor oaxaqueño Juan Arturo López Ramos, el pasado sábado en el Museo del Palacio.

En la mesa de honor se encontraba el poeta Ludwing Zeller; la señora Mina Fernández, titular de la Fundación Fernández Pichardo; el licenciado Pedro Joaquín Coldwell, Juan Arturo López Ramos, Luis Martínez Fernández del Campo, Jorge Jiménez Alcaraz y Osvaldo García Criollo en representación de la Universidad Vasconcelos (UNIVAS).

Teniendo como fondo la lluvia que cayó sobre la ciudad, el poeta chileno, Ludwing Zeller decidió llevarnos por ‘El País de las Nubes’, “una voz en la Mixteca, un signo de celebración es el libro de Juan Arturo López Ramos, que presentamos esta noche en Oaxaca, su lenguaje es muy cercano al de los bellos códices, siempre correcto y refinado”.

Destacó que es trascendental recuperar la historia de la Mixteca, que nos enorgullece y en la que se entremezclan los destinos de los pueblos mixtecos y zapotecos.

Mencionó que cuando Alfonso Caso descubrió la Tumba Siete de Monte Albán, “se pudo ver las maravillosas joyas realizadas en metales y piedras preciosas, y se comprobó que el diseño fue realizado por mixtecos, y resulta semejante al de los códices, testimonio vivo de la historia de ese pueblo”.

“Para quienes no somos historiadores nos sorprende el bello lenguaje empleado por el autor a lo largo de los capítulos, donde podemos ver que gran parte de los textos son poesía de una calidad, que contemporáneamente no siempre encontramos en Oaxaca”.

Agregó, que este libro es una suerte de epopeyas, ya que en sus páginas se narran historias como la del extraordinario Ocho Venado "garra de jaguar", conquistador de Monte Albán en el siglo once de nuestra era.

Así como llegara el fresco aroma de la lluvia, también arribaron las palabras que fueron envolviendo a los asistentes, para adquirir el libro y dejarse cautivar por las nubes de un país que sí existe.

Por su parte, el senador de la República, Pedro Joaquín Coldwell, subrayó la dificultad de rescatar la historia de las culturas prehispánicas, “porque los conquistadores se empeñaron en destruir las manifestaciones que encontraron a su llegada; primero porque aceleraron la imposición de la religión y segundo porque los testimonios de esas culturas no estaban en textos escritos, sino en códices, estelas o glifos”.

Explicó que “el eje central de la novela, es el viaje que emprende Quetzalcoalt desde Tula a Yucatán, jornada en el que Ocho Venado "garra de jaguar"le sirve de escolta, hasta que es requerido a regresar por las amenazas a la estabilidad política de su pueblo”.

“Los mixtecos como quizá ningún otro grupo étnico de México, presentan el más dramático contraste entre la grandeza de su pasado y un presente de marginación y olvido, que los ha obligado a abandonar sus tierras áridas y buscar nuevos horizontes en Estados Unidos, particularmente en Los Ángeles; donde en el condado norte de San Diego habitan 350 mil y cerca de 400 mil en el área de Fresno”.

Abundó que “la mayoría de ellos sufren acoso, discriminación y maltrato por la vulnerabilidad de su situación migratoria, lo que los obliga a buscar en su pertenencia étnica, en su historia y en su cultura, lazos de identidad y solidaridad para defenderse mutuamente”.

En su intervención el autor dijo: “nuestros Dioses han abierto la caja de sus misericordias, de sus mercedes y de sus gracias, porque nos han regalado la flor de la solidaridad y de la amistad que su presencia cristaliza”.

“Porque merced a su aliento y a su apoyo, este libro que intenta rescatar nuestra memoria e identidad histórica, busca recordarnos que somos descendientes de un pueblo que aportó luminosas hazañas para la construcción de México y que la dignidad de esta historia nos fortalece y nos motiva para enfrentar los problemas del presente y los desafíos del porvenir” concluyó.

“Este libro que intenta rescatar nuestra memoria e identidad histórica, busca recordarnos que somos descendientes de un pueblo que aportó luminosas hazañas para la construcción de México”
Juan Arturo López Ramos

http://esp.mexico.org/lapalabra/una/30823/despues-del-primero-de-mayo

Y con relación a la cultura Mixteca, el pasado 27 de abril fue presentado en el palacio de gobierno de la capital oaxaqueña el libro de Juan Arturo López Ramos:  El país de las Nubes, esplendor de la Mixteca siglo XI. En su nueva obra el autor narra la vida del gran Guerrero Ocho Venado Garra de Jaguar en la modalidad de novela histórica. Anteriormente López Ramos publicó Esplendor de la Antigua Mixteca.

http://www.mixtecahoy.com/mixtecahoy/nota.jsp?nota=51&seccion=4

Escritor y poeta del Corazón de la Mixteca, originario de Juxtlahuaca, Oaxaca.

MTI//Nicolás Maldonado Meraz

29/03/07

El País de las Nubes.

Esta sorprendente novela atrapa al lector en el momento cumbre de una fina y deslumbrante civilización americana, que alcanzó su esplendor en el siglo XI y cuya historia estuvo perdida durante cinco siglos.

Por fortuna, de esta maravillosa civilización se guardan 6 rarísimos códices prehispánicos, —casi la mitad de los que de México se conservan en el mundo—, en bibliotecas y museos de Austria, Inglaterra y México.

Hasta el inicio del siglo XX empezaron a desentrañarse estos bellísimos libros que hacen del Pueblo Mixteco, el único en el continente americano con documentos originales que relatan casi mil años de su historia, su visión cosmogónica y su ancestral sabiduría.

Analizando exhaustivamente esta valiosa documentación y los estudios que numerosos investigadores han realizado, entre ellos el famoso arqueólogo mexicano Alfonso Caso, el escritor oaxaqueño Juan Arturo López Ramos decidió novelar la vida del personaje más mencionado en este sorprendente conjunto de códices: el legendario conquistador 8 Venado Garra de jaguar.

En este relato lleno de pasión e intriga, que recrea la atmósfera de la aristocracia mixteca en el siglo XI y las tensiones políticas entre las diferentes naciones en la vasta región de mesoamérica -en cuyo vértice destaca la férrea defensa que el rey mixteco 8 Venado “Garra de Jaguar” hizo del histórico sacerdote Quetzalcòatl y la cultura humanística que el representaba-, surge entre luces y sombras, la filosofía y los valores éticos de una civilización que se creía perdida, pero que sobrevive en muchas comunidades mexicanas, como valiosa herencia universal.

Esta novela histórica, en la cual el autor trabajó casi cinco años, viene a contribuir a rescatar la memoria histórica del pueblo mixteco y a difundir las hazañas culturales de una de las mas finas culturas de México, hasta ahora poco conocida, incluso por los propios mixtecos.

La novela ha despertado un alto interés en Oaxaca y en el extranjero, sobre todo en la numerosa población mixteca que vive en los EEUU y quienes ante las agresiones, el maltrato y la discriminación que padecen, encuentran en su identidad étnica y en su geografía de origen, lazos solidarios para defenderse y apoyarse mutuamente, por lo que están ávidos de noticias e información sobre sus pueblos de origen, así como sobre sus tradiciones e historia. Sobre este libro el escritor Andrés Henestrosa comenta:

“Los acontecimientos que desencadenaron la epopeya vivida por la aristocracia mixteca del siglo XI y su decisiva defensa de las altas culturas simbolizadas en el histórico sacerdote Quetzalcòatl, se relatan magistralmente en esta novela y permiten la comprensión de una de las más viejas, luminosas, esplendorosas culturas del México antiguo.

Para lograrlo, Juan Arturo López Ramos revisó desde las fuentes primordiales hasta los hallazgos arqueológicos más recientes, en los que tienen lugar relevante los códices, numerosos y ricos en contenido, a más de bellos.

Rigurosa, paciente, amorosa investigación. Certero y seguro su manejo. Nada extraño entonces, que el País de las Nubes venga a ser un extraordinario reencuentro con nuestra cultura primigenia”.Andrés Henestrosa.

Datos del autor.

Juan Arturo López Ramos.

Nacido en el corazón de la Mixteca, en Juxtlahuaca, Oaxaca, México, en 1952, estudió en el Instituto Politécnico Nacional y en la antigua Universidad de Alcalá de Henares, Madrid, España.

Dueño de una fina sensibilidad y una polifacética personalidad, ha sido ingeniero, constructor, funcionario público, poeta, actor, pintor y escritor, con tres libros publicados sobre temas oaxaqueños.

Su profundo conocimiento de la historia y filosofía de las antiguas culturas, de las que él desciende, aflora en esta novela en la que sumerge al lector en un delicioso viaje al siglo XI, en el centro de las intrigas y hazañas aristocráticas de una de las más finas y deslumbrantes civilizaciones de México.

CONTACTO: juanarturo52@hotmail.com

-Rescata una cultura que estuvo perdida cinco siglos.

-Hallazgo histórico: Quetzalcòatl, defendido por el rey Mixteco 8 Venado “Garra de Jaguar” 

Mas notas iran aquí.